“Ms. Miller is more than her racial identity alone, but the knowledge that she is Asian-American necessitates a new understanding of what she experienced and how she was perceived.”